اصطلاحات و تعاریف پزشکی در دوران بارداری و زایمان

اصطلاحات و تعاریف پزشکی در دوران بارداری و زایمان

خلاصه

در دوران بارداری و زایمان، ممکن است اصطلاحات پزشکی زیادی را ببینید و بشنوید.

مانند تمام زمینه های پزشکی، بارداری و زایمان دارای تعدادی اصطلاح تخصصی است که بسیاری از آنها را در دوران بارداری و زایمان خود و تولد نوزادتان خواهید شنید. فهرست زیر تعاریفی را برای برخی از اصطلاحات رایج‌تر ارائه می‌کند.

سقط – خاتمه (پایان) بارداری. این امر می تواند از طریق یک روش جراحی یا با مصرف ترکیبی از داروهای تجویز شده (سقط جنین دارویی) به دست آید.

مایع آمنیوتیک – مایعی که نوزاد را در رحم احاطه کرده است (به آن «آب» نیز گفته می شود.

کیسه آمنیوتیک – کیسه اطراف جنین در داخل رحم

بیهوشی – دارویی که باعث از دست دادن کامل یا جزئی حس یک قسمت یا کل بدن می شود.

متخصص بیهوشی – پزشکی که در ارائه داروی بیهوشی تخصص دارد

قبل از تولد – اصطلاحی به معنای «قبل از تولد» (اصطلاحات جایگزین «قبل از زایمان» و «قبل از زایمان»)

خونریزی قبل از زایمان – خونریزی از واژن در دوران بارداری

امتیاز آپگار – آزمایشی که یک دقیقه پس از تولد نوزاد انجام می‌شود، سپس دوباره پنج دقیقه بعد، که ظاهر نوزاد (رنگ پوست)، نبض، گریماس (رفلکس)، فعالیت (تون عضلانی) و تنفس نوزاد را ارزیابی می‌کند. نمره آپگار کامل 10 است. نمرات آپگار معمولی هفت، هشت یا نه است. نمره کمتر از هفت به این معنی است که کودک ممکن است برای تنفس به کمک نیاز داشته باشد

فناوری کمک باروری – هر روشی که برای کمک به بارداری انجام شود

بیبی بلوز – افسردگی خفیف که به دنبال زایمان رخ می دهد. معمولاً نتیجه نوسانات هورمونی است

کانال زایمان یا تولد – گذرگاهی (متشکل از دهانه رحم و واژن) که کودک در طول تولد از آن عبور می کند.

برنامه تولد – سند مکتوبی که ترجیحات یک زن را برای مراقبت از او در طول زایمان و زایمان توصیف می کند

انتقال خون – روشی که در آن به یک زن خون داده می شود

انقباضات براکستون هیکس – سفت شدن رحم (رحم) که ممکن است شبیه انقباض زایمان باشد. انقباضات براکستون هیکس دردناک نیستند و مانند انقباضات واقعی قوی‌تر و نزدیک‌تر نمی‌شوند (که به آن زایمان کاذب نیز می‌گویند).

شکستن آب – هنگامی که یک پزشک کیسه حاوی مایع آمنیوتیک را با استفاده از ابزاری با نوک نوک تیز ترکاند. اغلب برای تسریع زایمان که کند شده است استفاده می شود

بریچ – وقتی نوزاد به جای سر، در داخل رحم قرار می گیرد و پایین یا پاهایش پایین است.

سزارین – یک روش جراحی که در آن نوزاد از طریق بریدگی در شکم و رحم به دنیا می‌آید (که به آن «قطع سزارین» نیز گفته می‌شود.

دهانه رحم – انتهای باریک و تحتانی رحم که در حین زایمان نرم می شود و باز می شود تا کودک بتواند بیرون بیاید.

لقاح – فرآیند باردار شدن، زمانی که یک اسپرم و تخمک به هم می پیوندند و یک سلول واحد را تشکیل می دهند (اصطلاحات جایگزین عبارتند از “لقاح”، “اشباع” و “تلقیح”)

انقباض – سفت شدن اغلب شدید و دردناک رحم در حین زایمان که باعث گشاد شدن دهانه رحم زن می شود و به فشار دادن نوزاد از طریق کانال زایمان کمک می کند.

تاج گذاری – زمانی در حین زایمان که سر نوزاد به دهانه خارجی واژن رسیده و از بیرون قابل مشاهده است.

اتساع – باز شدن دهانه رحم که به صورت قطر دهانه رحم در سانتی متر اندازه گیری می شود

حاملگی خارج رحمی – زمانی که یک تخمک بارور شده در خارج از رحم، معمولاً در لوله فالوپ، کاشته می شود و رشد می کند. در بیشتر موارد، حاملگی خارج از رحم امکان پذیر نیست.

جنین – نامی که به تخمک بارور شده از زمان لقاح تا هفته هشتم داده می شود.

اپیدورال – نوعی بی حس کننده که معمولاً در زایمان استفاده می شود و در آن از داروها برای بی حس کردن نیمه پایینی بدن استفاده می شود.

لوله های فالوپ – مجاری یا لوله های باریک در شکم زن که تخمک را از تخمدان ها به رحم می برد. این جایی است که لقاح اغلب اتفاق می افتد

زایمان کاذب – به «انقباضات برکستون هیکس» مراجعه کنید

باروری – توانایی باردار شدن و حمل نوزاد تا پایان بارداری

درمان باروری – درمان پزشکی که به زن کمک می‌کند باردار شود

پارگی درجه یک – پارگی که فقط پوست پرینه ( مجاور دهانه واژن) را درگیر می کند که در زمان زایمان اتفاق می افتد و همیشه نیازی به بخیه نیست.

سه ماهه اول – 14 هفته اول بارداری

اسید فولیک – یک ویتامین B که به طور طبیعی در سبزیجات برگ سبز یافت می شود که به پیشگیری از کم خونی کمک می کند و نشان داده شده است که بروز برخی از نقایص مادرزادی از جمله اسپینا بیفیدا را کاهش می دهد (به تعریف زیر مراجعه کنید)

فونتانل – شش نقطه نرم روی سر نوزاد که به جمجمه اجازه می دهد در هنگام تولد فشرده شود تا بتواند از کانال زایمان عبور کند. تا زمانی که کودک دو ساله شود فونتانل ها کاملاً جوش می خورند

فورسپس – ابزارهای انبر شکلی که در اطراف سر نوزاد قرار می‌گیرند تا در طول زایمان از کانال زایمان عبور کند.

ترم کامل – زمانی که بارداری یک مدت طبیعی است (هفته ۳۷ تا ۴۲ بارداری)

حاملگی – مدت زمانی (به روز یا هفته) که نوزاد در رحم است

دیابت حاملگی – وضعیتی که در دوران بارداری زمانی ایجاد می شود که سطح قند خون زن به دلیل سطح ناکافی انسولین بسیار بالا می رود. این عارضه قابل درمان است و معمولا پس از بارداری ناپدید می شود

متخصص زنان – پزشکی که آموزش تخصصی در زمینه سلامت زنان گذرانده است

خونریزی – خونریزی بیش از حد

زایمان در خانه – زایمان و زایمانی که در خانه و تحت نظارت ماما انجام می شود

ایمن‌سازی – تجویز واکسنی، اغلب با تزریق، که بدن را در برابر باکتری‌ها یا ویروس‌های خاص مقاوم می‌کند.

in utero – اصطلاحی به معنای “داخل رحم”

لقاح آزمایشگاهی (IVF) – فرآیندی که برای بچه دار شدن در خارج از بدن استفاده می شود، جایی که تخمک های زن با اسپرم مرد بارور می شود و سپس در رحم زن قرار می گیرد.

بی اختیاری – ناتوانی در کنترل حرکات مثانه یا روده

القایی – زمانی که یک متخصص مراقبت های بهداشتی سعی می کند به طور مصنوعی زایمان یک زن را “شروع” کند

یرقان – وضعیتی که در آن پوست و سفیدی چشم فرد رنگ زردی به خود می گیرد. این بیماری در اثر وجود ماده شیمیایی به نام بیلی روبین بیش از حد در خون ایجاد می شود و در نوزادان اغلب خود به خود برطرف می شود.

لابیا – لبه های پوست اطراف واژن زن

زایمان – فرآیندی که بدن زن در هنگام تولد نوزادش طی می کند

مشاور شیردهی – یک متخصص مراقبت های بهداشتی که برای ارائه اطلاعات و پشتیبانی در مورد شیردهی آموزش دیده است

وزن کم هنگام تولد – زمانی که وزن نوزاد در هنگام تولد کمتر از 2500 گرم باشد

پرستار سلامت مادر و کودک – پرستار آموزش دیده ای که در زمینه سلامت و رشد کودکان از بدو تولد تا سن مدرسه تخصص دارد.

مکونیوم – یک ماده قیر مانند که توسط نوزاد به عنوان اولین مدفوع منتقل می شود. دفع مکونیوم قبل از تولد ممکن است نشانه ای از ناراحتی جنین باشد

ماما – فردی که برای مراقبت از زنان در دوران بارداری، زایمان، زایمان و دوره پس از زایمان آموزش دیده است.

مدل مراقبت – روشی که مراقبت های زایمان سازماندهی می شود

حالت تهوع صبحگاهی – حالت تهوع، استفراغ و بیزاری از غذاها و بوهای خاص که بیشتر زنان باردار را تا حدودی تحت تاثیر قرار می دهد. تهوع صبحگاهی می‌تواند در هر زمانی از روز رخ دهد، معمولاً از هفته چهارم تا هشتم بارداری شروع می‌شود و معمولاً تا هفته 16 بارداری کاهش می‌یابد.

حاملگی چند قلو – زمانی که یک زن بیش از یک نوزاد را حمل می کند

زایمان طبیعی – زایمان بدون هیچ گونه مداخله ای به عنوان مثال زایمان طبیعی به جای سزارین

دوره نوزادی – زمان از تولد نوزاد تا چهار هفتگی

بخش مراقبت‌های ویژه نوزادان (NICU) – واحدی در بیمارستان برای نوزادانی که به سطح بالایی از مراقبت‌های پزشکی ویژه نیاز دارند.

نوزاد – نوزاد تازه متولد شده، تا سن چهار هفتگی

نوزاد – نوزادی بین تولد تا چهار هفتگی

مهد کودک – اتاقی در بیمارستان که نوزادان می توانند در طول روز یا شب در آن بمانند

متخصص زنان و زایمان – پزشکی که آموزش تخصصی در زمینه بارداری و زایمان گذرانده است

تخمدان‌ها – اندام‌های تناسلی زنانه که تخمک‌ها را در لوله‌های فالوپ آزاد می‌کنند، جایی که در صورت وجود اسپرم ممکن است بارور شوند.

تخمک گذاری – آزادسازی ماهانه یک تخمک بالغ از تخمدان. یک زن در زمان تخمک گذاری بیشترین باروری را دارد

تخمک – یک تخمک انسان

متخصص اطفال – پزشکی که آموزش تخصصی در درمان کودکان گذرانده است

تمرینات کف لگن – تمریناتی که یک زن می تواند برای تقویت عضلات داخل و اطراف واژن خود انجام دهد

هماتوم پرینه – مجموعه ای از خون، شبیه یک کبودی، در ناحیه بین واژن و مقعد

پرینه – ناحیه بین واژن و مقعد

جفت – عضوی که به دیواره رحم متصل می شود و از طریق بند ناف نوزاد را تغذیه می کند.

پس از تولد – اصطلاحی به معنای «پس از تولد» (اصطلاحات جایگزین عبارتند از «پس از تولد» و «پس از زایمان»)

افسردگی پس از زایمان – وضعیتی که برخی از مادران را در روزها، هفته ها یا ماه های پس از زایمان تحت تاثیر قرار می دهد

خونریزی پس از زایمان – زمانی که یک زن پس از تولد بیش از 500 میلی لیتر خون از دست می دهد

نارس – زمانی که نوزادی قبل از هفته 37 بارداری متولد می شود

قبل از تولد – اصطلاحی به معنای «قبل از تولد» (اصطلاحات جایگزین «پیش از تولد» و «قبل از زایمان» هستند)

پارگی درجه دوم – پارگی پرینه که هم پوست و هم ماهیچه ها را درگیر می کند، اما مقعد را درگیر نمی کند. پارگی های درجه دو اغلب نیاز به بخیه دارند

مرحله دوم زایمان – زمان از گشاد شدن کامل دهانه رحم (10 سانتی متر) تا تولد

سه ماهه دوم – زمان بین 14 هفته تا 26 هفته بارداری

مهدکودک مراقبت ویژه (SCN) – واحدی در بیمارستان برای نوزادانی که به مراقبت های پزشکی ویژه نیاز دارند

اسپینا بیفیدا – یک نقص مادرزادی که در ماه اول بارداری رخ می دهد، زمانی که ستون فقرات کودک به طور کامل بسته نمی شود و بخشی از نخاع در معرض دید قرار می گیرد. اسپینا بیفیدا قابل درمان نیست، اما طیف وسیعی از درمان ها و گزینه های مدیریتی در دسترس است

زایمان خود به خود – زمانی که زایمان به خودی خود شروع می شود (بدون کمک پزشکی)

مرده زایی – مرگ نوزاد بعد از هفته 20 بارداری اما قبل از تولد

علائم کشش – الگوهای راه راه تغییر رنگی که می تواند در دوران بارداری به دلیل کشیدگی پوست روی شکم، سینه ها، باسن یا پاها ظاهر شود. معمولا پس از زایمان به آرامی محو می شوند

دستگاه TENS – یک دستگاه «تحریک عصبی ترانس الکتریکی» که برای مدیریت درد در حین زایمان استفاده می‌شود

خاتمه بارداری – به «سقط جنین» در بالا مراجعه کنید

اتاق عمل- اتاق عمل در بیمارستان یا سایر مراکز بهداشتی

پارگی درجه سوم یا چهارم – پارگی شدید پرینه که پوست، ماهیچه ها و مقعد را درگیر می کند. برای ترمیم این پارگی ها از بخیه استفاده می شود

مرحله سوم زایمان – زمان از تولد نوزاد تا تولد جفت

سه ماهه سوم – زمان از هفته 26 بارداری به بعد

سه ماهه – یک بازه زمانی سه ماهه در دوران بارداری که هر کدام با مراحل مختلف رشد جنین مشخص می شود

سونوگرافی – اسکن رحم (رحم) و نوزاد زن در دوران بارداری بند ناف – بند ناف که نوزاد را به جفت متصل می‌کند و اجازه می‌دهد مواد مغذی (ویتامین‌ها و مواد معدنی) و اکسیژن از زن به جنین منتقل شود.

رحم – رحم یک زن

کلاه خلاء یا ونتوز – کلاه مکنده ای که گاهی در حین زایمان برای کمک به بیرون کشیدن نوزاد از کانال زایمان استفاده می شود.

VBAC (زایمان واژینال بعد از سزارین) – زمانی که یک زن پس از یک یا چند سزارین قبلی، زایمان طبیعی داشته باشد.

حاملگی قابل دوام – بارداری که احتمالاً تا پایان ترم ادامه خواهد داشت

اپیدورال راه رفتن – اپیدورال که ممکن است همچنان زن را قادر به راه رفتن کند

تولد در آب – جایی که نوزاد کاملاً غوطه ور در آب به دنیا می آید

آب – مایع آمنیوتیکی که نوزاد متولد نشده را در داخل رحم احاطه کرده است (به «مایع آمنیوتیک» مراجعه کنید)

از کجا کمک بگیریم

پزشک عمومی شما (پزشک)

ماما

متخصص زنان و زایمان

تهیه و ترجمه:دکترحسین جدید

پیج اینستاگرامی drjadid

منبع: وزارت بهداشت، دولت ایالتی ویکتوریا، استرالیا مدیریت و مجاز است. © Copyright State of Victoria 2021.